Le maire Garcetti n'a ni signé ni opposé son veto à la proposition, de sorte que la mesure créant la Commission municipale de la santé entre en vigueur.
Il y a deux semaines, le conseil municipal de Los Angeles a voté à l'unanimité en faveur de la création d'une commission chargée de superviser la prestation des services de santé aux résidents de la ville. Conformément à la charte municipale de Los Angeles, « …Si le maire n’approuve pas ou n’oppose pas son veto à un règlement conformément à la présente section dans les dix jours suivant sa présentation, le règlement aura la même valeur que s’il avait été signé par le maire. »
LOS ANGELES (9 juin 2013) Des défenseurs de la santé et des politiques publiques affiliés à Fondation AIDS Healthcare (AHF) Ce soir, on s'est réjoui de l'annonce de l'entrée en vigueur aujourd'hui d'une loi créant une Commission de la santé de la ville de Los Angeles, chargée de superviser la prestation des services de santé aux habitants. Le maire de Los Angeles, Eric Garcetti, disposait d'un délai de dix jours pour se prononcer, mais n'a ni signé ni opposé son veto au texte ; il est donc désormais applicable.
Il y a deux semaines, le conseil municipal de Los Angeles a voté à l'unanimité en faveur de l'adoption de cette mesure, qui avait été initialement soumise au conseil en réponse à une initiative référendaire menée par cinq défenseurs de la santé et des politiques publiques affiliés à AIDS Healthcare Foundation (AHF). Cette mesure, qui aurait probablement figuré sur le bulletin de vote lors des élections de novembre 2014, aurait permis aux électeurs de Los Angeles de se prononcer sur la création d'une telle commission de la santé de la ville de Los Angeles.
Au lieu de cela, le 27 maithQuinze membres du conseil municipal de Los Angeles ont adopté la mesure telle quelle et l'ont soumise à la signature des électeurs. Conformément à la charte municipale de Los Angeles [article II, section 250, alinéa b)], l'ordonnance est ensuite présentée au maire et…« …Si le maire n’approuve pas ou n’oppose pas son veto à un règlement conformément à la présente section dans les dix jours suivant sa présentation, le règlement aura la même valeur que s’il avait été signé par le maire. »
« Une ère véritablement nouvelle s’ouvre pour la ville et le comté de Los Angeles grâce à l’adoption aujourd’hui de cette mesure de la Commission de la santé de la ville de Los Angeles », a déclaré Michel WeinsteinLe président de la Fondation pour les soins de santé contre le sida et l'un des cinq promoteurs de l'initiative référendaire a déclaré : « Cette commission offre une occasion unique de renforcer la transparence et la responsabilité envers les élus municipaux et les habitants concernant les services de santé offerts. Elle pourrait et devrait constituer un véritable partenariat visant à améliorer les résultats en matière de santé, tout en optimisant le ciblage et le déploiement des services auprès des résidents. Nous nous réjouissons de son adoption et nous nous engageons à suivre de près sa mise en place et son évolution au cours des prochains mois et des prochaines années. »
Le comté de Los Angeles assure actuellement des services de santé dans 85 de ses 88 villes, dont la ville de Los Angeles, ce qui représente 40 % de sa population. Les promoteurs de la proposition estiment que les habitants de la ville de Los Angeles sont souvent lésés par les services de santé fournis par le comté et qu'une commission municipale de la santé permettrait d'instaurer une plus grande responsabilisation et un meilleur contrôle.
La Commission de la santé de la ville de Los Angeles sera composée de 15 membres nommés par le Conseil municipal. Elle sera tenue de publier un plan annuel de services de santé détaillant les besoins et les objectifs de la ville en la matière, et d'exiger du Conseil municipal qu'il examine ce plan lors d'une réunion publique et y réponde.
Contexte de la mesure soumise au vote pour la création d'une commission de santé de la ville de Los Angeles
En avril, les promoteurs ont soumis 103 093 signatures d'électeurs (sur les 67 635 signatures valides requises) pour que la mesure soit validée. Début mai, Jimmy Pak, chef du service des élections du bureau du greffier municipal de Los Angeles, a délivré un « certificat de suffisance » informant officiellement les promoteurs qu'un nombre suffisant de signatures d'électeurs soumises par le groupe en faveur de la mesure avaient été validées et que, par conséquent, la mesure était admissible à être soumise au vote des électeurs de la ville de Los Angeles.
Cependant, en vertu de la loi électorale, la mesure devait également être soumise à l'examen du conseil municipal de Los Angeles. Ce dernier avait la possibilité soit d'adopter la mesure telle quelle, soit de la soumettre à un vote formel à l'ensemble des habitants de Los Angeles. Le conseil a adopté la mesure à l'unanimité.
Selon le libellé de la pétition soumise par les promoteurs de la mesure aux responsables électoraux de la ville, l'ordonnance proposée, intitulée «Création d'une commission de santé de la ville de Los Angeles. Ordonnance d'initiative populaire. voudrais:
« …créer une Commission de la santé de la ville de Los Angeles, composée de 15 membres nommés par le Conseil municipal. Le projet d’ordonnance exige que cette nouvelle Commission publie un plan annuel de services de santé détaillant les besoins et les objectifs de la ville en la matière. Le projet d’ordonnance exige également que le Conseil municipal examine ce plan lors d’une réunion publique et y réponde. Le comté de Los Angeles assure actuellement les services de santé publique dans la ville. Le projet d’ordonnance exige que la Commission examine un échantillon des contrats de services de santé conclus par le comté et en rende compte. Enfin, le projet d’ordonnance exige que le Conseil municipal évalue l’opportunité pour la ville de maintenir ce contrat et étudie la faisabilité de la création d’un service de santé municipal indépendant. »
QUOI : DISPONIBILITÉ DES MÉDIAS
La mesure soumise au vote créant une commission de santé de la ville de Los Angeles, chargée de superviser la prestation des services de santé aux résidents de la ville, est adoptée.
QUAND : MARDI 10 JUINth 2014
CONTACTS: Ged Kenslea, Directeur des communications de l'AHF : (323) 791-5526 (portable) ; (323) 308-1833 (bureau)
