Les acteurs de films pour adultes seraient tenus d'utiliser des préservatifs pour obtenir les permis de tournage de la ville de Los Angeles, selon une mesure que des militants locaux de la lutte contre le sida espèrent soumettre au vote lors des élections municipales de juin 2012, ont annoncé des militants lundi.
Par : LA Now, Los Angeles Times
Los Angeles, Californie – 16 août 2011
Les acteurs de films pour adultes seraient tenus d'utiliser des préservatifs pour obtenir les permis de tournage de la ville de Los Angeles, selon une mesure que des militants locaux de la lutte contre le sida espèrent soumettre au vote lors des élections municipales de juin 2012, ont annoncé des militants lundi.
Les militants doivent déposer une pétition d'au moins 41 138 signatures valides (15 % des votes exprimés lors de la dernière élection municipale) avant le 23 décembre afin que la mesure soit soumise au vote en juin, ont indiqué les responsables électoraux de la ville. S'ils y parviennent, ce sera la première fois que cette question, qui a fait l'objet de litiges et de controverses lors de réunions de la commission de réglementation de l'État, sera présentée aux électeurs de Los Angeles.
Le Times a discuté de la campagne de pétition avec trois de ses principaux promoteurs lundi : Michael Weinstein, président de la fondation à but non lucratif AIDS Healthcare Foundation basée à Los Angeles, et les anciens acteurs de films pornographiques devenus militants Derrick Burts et Darren James, qui ont tous deux contracté le VIH en travaillant dans des films pour adultes.
Q : Pourquoi pensez-vous qu'il nous faut une mesure référendaire exigeant l'utilisation du préservatif par les acteurs de films pour adultes comme condition d'obtention d'un permis de tournage à Los Angeles ?
Weinstein : Il est juste de protéger les artistes de la même manière que nous protégeons les travailleurs du cinéma non pornographique et d’autres secteurs d’activité. On a beaucoup débattu de la responsabilité de faire appliquer ces lois. Nous estimons que la ville, le comté, l’État et le gouvernement fédéral ont des compétences différentes en la matière. Le service de santé publique du comté est responsable de la lutte contre les maladies au sein de la communauté, et la ville a le pouvoir de réglementer le zonage et de délivrer les permis.
Q : Quels sont les risques de ne pas imposer le port du préservatif dans les films pornographiques actuellement ?
Burts : Dès mon premier mois, j’ai attrapé trois MST en très peu de temps. J’ai l’herpès, et c’est quelque chose que je garderai à vie. Ce n’est pas seulement le VIH. Quand je lui ai dit que j’avais l’herpès, mon agent m’a répondu : « Eh bien, autant continuer le porno, puisque tout le monde l’a. » Voilà leur état d’esprit. Ils se fichent de la sécurité des acteurs et actrices.
James : Rien de nouveau sous le soleil. Quand je raconte mon histoire, on me demande toujours : « Tu veux dire que tu n'utilises pas de préservatifs ? » On croit qu'un test suffit, mais c'est faux. C'est une réaction après coup. Ça ne fait que révéler davantage la réalité de ce secteur. C'est une arme ouverte qui n'attend qu'à faire feu. Beaucoup de gens ignorent tout de ce qui se passe réellement dans ce milieu.
Q : Avez-vous déjà essayé de recueillir des signatures à Los Angeles pour des initiatives similaires soumises au vote ?
Weinstein : C’est la première fois. Nous avons été assez naïfs pour croire que la protection de la santé publique incombait au gouvernement. Il ne devrait pas être nécessaire de soumettre cette question au vote.
Q : Le conseil municipal de Los Angeles n'a-t-il pas examiné la question plus tôt cette année ?
Weinstein : Ils ont rejeté la responsabilité sur l’État. C’est un problème épineux que nous traînons depuis des années. Puisque le conseil municipal n’a pas réagi, nous avons décidé de nous adresser directement aux habitants de Los Angeles.
Q : Qu’est-ce que les autorités de réglementation de l’État et du comté vous ont dit ?
Weinstein : Je trouve que Cal-OSHA fait un travail formidable. Ils ont cité ces sociétés et ont clairement indiqué que la loi exige l’utilisation de préservatifs lors du tournage de ces films. Ils ont également exprimé leur intention d’établir des règles en matière de santé et de sécurité sur ces tournages.
Le comté a déclaré que l'État devait s'en charger et qu'une loi devait être votée par l'Assemblée législative. En cinq ans, nous n'avons trouvé aucun élu prêt à porter ce projet de loi. Le manque de courage des législateurs et leur refus de considérer ces artistes comme des êtres humains sont sidérants.
Q : Que répondez-vous aux membres de l'industrie pornographique qui affirment que les préservatifs ne sont pas nécessaires car ils subissent déjà des tests de dépistage des IST ?
Burts : Les tests indiquent seulement si vous êtes déjà porteur ou non d’une IST. Il existe un long laps de temps pendant lequel on peut contracter une MST et la transmettre. La véritable protection réside dans le port du préservatif. Les tests ne sont pas obligatoires. Ils devraient respecter la loi. De plus, ils devraient effectuer les tests.
Q : Et ceux qui prétendent que rendre le port du préservatif obligatoire chasserait l'industrie pornographique légale de Californie vers la Floride, l'étranger ou la clandestinité ? James : Ça fait des années qu'ils disent ça. J'avais prédit que quelque chose se produirait après mon décès, et c'est arrivé combien de fois ? Ils vont juste recommencer les mêmes erreurs. On perd le cap. On perd des vies, des jeunes. J'en ai vraiment marre d'entendre toujours la même chose. Il faut que quelqu'un prenne des mesures. Ça a toujours été clandestin. Ça n'a aucune importance.
Burts : Beaucoup de producteurs craignent de perdre de l’argent si le port du préservatif est obligatoire. Mais Wicked Pictures connaît un immense succès et impose son utilisation. Je ne comprends donc pas pourquoi ils invoquent cet argument.
Weinstein : Des sociétés comme Hustler et Vivid, avec leurs immenses bâtiments, ne peuvent pas opérer en souterrain.
Q : Si cette initiative est soumise au vote et qu'elle est adoptée, sera-t-elle exécutoire ?
Weinstein : Si vous obtenez une autorisation de tournage en sachant que vous n’allez pas respecter la loi et qu’un incident survient, votre assurance ne vous couvrira pas. La loi prévoit des contrôles inopinés. C’est d’ailleurs ainsi que ces lois sont appliquées. Le fait que nous ne puissions pas attraper tout le monde ou tout n’est pas une raison pour rester les bras croisés. Nous avons prouvé que nous n’abandonnerons pas, et il s’agit simplement de la prochaine étape de ce combat.
Q : Pensez-vous que cela passera ?
Weinstein : Nous préférons nous en remettre à l’électorat plutôt qu’à la lâche classe politique. Dans les années 80, nous ne considérions pas la vie des hommes gays comme négligeable. Nous ne considérons pas les milliers de personnes que nous soignons en Afrique comme négligeables. Et nous ne pensons pas que les artistes devraient être traités de la sorte. Le message véhiculé selon lequel les rapports sexuels non protégés sont excitants est inacceptable.
Burts : Nos soins médicaux ne sont pas financés par le secteur privé ; il s’agit de l’argent des contribuables. Cela a donc un impact sur eux. Leur opinion compte. Les responsables du comté ne font rien pour régler ce problème. Je préfère m’en tenir à ce constat plutôt qu’à ces conseillers municipaux qui ne font rien.
Q : Certains dans l'industrie du porno ont demandé pourquoi vous ne vous concentrez pas simplement sur la prévention et le traitement du VIH ?
Weinstein : On le fait déjà en grande partie. On peut faire deux choses à la fois. C’est notre ville. Comment peut-on laisser ce scandale se produire chez nous ? On n’est pas contre la pornographie. On n’a aucun problème avec les films pour adultes. Un simple morceau de latex peut sauver des vies.
Q : Et ensuite ?
Weinstein : Nous avons mandaté une société spécialisée dans la collecte de signatures. Celles-ci seront ensuite certifiées par le greffier municipal, puis la proposition sera soumise au vote et nous aurons la possibilité de mener campagne dans chaque circonscription municipale. Nous attendons de chaque conseiller municipal qu'il prenne position, pour ou contre.
Q : Où peut-on signer la pétition ou obtenir plus d'informations ?
Weinstein : Le comité s’appelle FAIR. Pour l’instant, ils peuvent consulter le site www.aidshealth.org.
